Ο Γιάννης Καλεώδης γεννήθηκε το 1939. Το 1946 έρχεται με τους γονείς του στο Χαλάνδρι, οι οποίοι διορίζονται εκπαιδευτικοί στο Γυμνάσιο Χαλανδρίου. Πέρασε στη Νομική του Πανεπιστημίου Αθηνών αλλά δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές του λόγω της έντονης  πολιτικής και συνδικαλιστικής του δράσης αλλά και της ανόδου της Χούντας στην εξουσία. Το 1966 πηγαίνει στο Παρίσι, όπου συνεχίζει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο της Βενσέν και κατόπιν εργάζεται ως καθηγητής. Εκτοτε ζει μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας. Παράλληλα αναπτύσσει το συγγραφικό του έργου και την αρθρογραφεί. Από τον γάμο του απέκτησε ένα γιο, ο οποίος είναι επίσης συγγραφέας.